°åÎť˥塼¥¹
2008ǯ05·î28Æü
»õ¤Ë¤è¤¤¡Ö¥Ï¥Ë¥«¥ß¥é¥ó¥Á¡×
»õ¤Ë¤è¤¤¡Ö¥Ï¥Ë¥«¥ß¥é¥ó¥Á¡×¤¤¤«¤¬¡©
Ï²λ³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Î¥é¥ó¥Á
ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª¡¡¶á¤¯¤Ê¤é¿©¤Ù¤Æ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ë»Äǰ
¢
¡Ö¥Ï¡Ê»õ¡Ë¥Ë¥«¡Ê³ú¡Ë¥ß¥é¥ó¥Á¡×¤ÈÌÃÂǤä¿¥é¥ó¥Á¤Î¥á¡¼¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ï¡¢µª½£Ç߷ܤȥ¨¥Ó¤ò»È¤Ã¤¿ÎÁÍý¡£·Ü¤Î¤â¤âÆù¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥¨¥Ó¤È·Ü¤Î¥ß¥ó¥Á¤Ê¤É¤òµÍ¤á¤Æ¡¢¡Ö¹Å¤¤¡×¤È»×¤ï¤ì¤¬¤Á¤Ê·ÜÆù¤ò¿©¤Ù¤ä¤¹¤¯¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤è¤¯³ú¤à¤³¤È¤â¹Í¤¨¤¿¡£ÅòÀõ¤Î¶â»³»û¤ß¤½¤Çºî¤Ã¤¿¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¤òÍí¤á¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥¿¥³¤È¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥Þ¥ê¥Í¤Ë¡¢¤Á¤ê¤á¤ó¤¸¤ã¤³¤ò²Ã¤¨¤¿¥«¥ë¥·¥¦¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥µ¥é¥À¤Ê¤É¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ£¶Éʤ¬¤½¤í¤¦¡£»õ¤Î±ÒÀ¸½µ´Ö¸ÂÄê¤Ç£²£°£°£°±ß¡£
¸üÏ«¾Ê¤Î¡Ö¿Ç»¡»þ´Ö£µÊ¬¥ë¡¼¥ë¡×¡¢°å»Õ¤«¤éÉÔËþ¤ÎÀ¼
¸üÏ«¾Ê¤Î¡Ö¿Ç»¡»þ´Ö£µÊ¬¥ë¡¼¥ë¡×¡¢°å»Õ¤«¤éÉÔËþ¤ÎÀ¼
û¤«²á¤®¤Æ¤ÎÉÔËþ¤À¤Ã¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¿¿µÕ¤Ç¤·¤¿¤Í¡£¡¡¡°¡°¡Ë¡¨
»õ²Ê¤Ç¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Æâ²Ê¤Î¸½¾ì¤Ç¤Ï¡¢£µÊ¬¤¸¤ãŤ¹¤®¤Ç¡¢£³Ê¬¥ë¡¼¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È·Ð±Ä¤¬À®¤êΩ¤¿¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤ÆÀ¨¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
³§¤¬Ç¼ÆÀ¤Ç¤¤ë°åÎŤòÌܻؤ¹¤Î¤Ï¡¢¤Û¤ó¤È¤ËÂçÊѤʻö¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
2006ǯ11·î15Æü
°ìή¤Î¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê¤Ï¡¢»õʤӤâ°ìή
Åìµþ¹ñºÝ½÷»Ò¥Þ¥é¥½¥ó¤Ç°ø±ï¤ÎÂзè
¤ÈÏÃÂê¤Î¹â¶¶¾°»Ò¡¡VS¡¡ÅÚº´Îè»Ò¡¡¤Ç¤¹¤¬¡¢
¸½ºß¡¢ÅÚº´Îè»ÒÁª¼ê¤Ï¡¢»õʤӤζºÀµÃæ¤Ç¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ÎÁö¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤·¤«¡¢¹â¶¶¾°»ÒÁª¼ê¤ÏÍ̾¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ë¶ºÀµ¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¿å±Ë¤Î¶â¥á¥À¥ê¥¹¥È¡§´äºê¶³»ÒÁª¼ê¤â¶ºÀµ¤·¤¿¤·¡¢
°ìή¤Î¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê¤Ï¡¢»õʤӤâ°ìή (^_^)
2006ǯ11·î07Æü
»õ²Ê¥³¥Í¥¿
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¡¢·ë¹½¤¤¤¤¥Í¥¿¡õµ»ö¤Ê¤ó¤Ç´¶¿´¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
¤Ê¤¼»õ¤Ï¡¢£±²ó¤·¤«À¸¤¨ÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Î¤«
¡É¹üÅÁÆ»¡É¤Ç²»³Ú¤¬Ä°¤±¤ë»Ò¤É¤â¸þ¤±»õ¥Ö¥é¥·
¡¡¢¬¤µ¤¹¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¡ª¡¡J-POPʹ¤±¤ë»õ¥Ö¥é¥·Íߤ·¤¤¢ö
Ãî»õͽËɤˡɥϥߥ¬ÌڡɤϤ¤¤«¤¬¡©
¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ËÃî»õ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ï¿åÆ»¿å¤Î¤ª¤«¤²¡©
»õ²Ê±ÒÀ¸»Î¤ÎºÎ·ì¡¢ÅêÌô¤ËŬˡȽÃÇ¡¡¿À¸Í
¤³¤ì¤Ç¡¢»õ²Ê°å»Õ¤Î´ÉÍý²¼¤Ê¤é±¡Æâ¤Ç¡¢
DH¤¬¶ºÀµ»õ²ÊÎ×¾²¤Ë´Ø¤¹¤ë½èÃ֤ϡ¢
¤Þ¤ºÌäÂê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¡¡¡¡¡¡¢
¡ü»õ²Ê±ÒÀ¸»Î¤ÎºÎ·ì¡¢ÅêÌô¤ËŬˡȽÃÇ¡¡¿À¸Í
¿À¸Í»Ô¤Ë£µ·î¡¢¡Ö»õ²Ê±ÒÀ¸»Î¤¬ºÎ·ì¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤Î¾ðÊ󤬴󤻤é¤ì¡¢
¥»¥ó¥¿¡¼¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¿À¸Í»Ô»õ²Ê°å»Õ²ñ¤È¤È¤â¤ËÄ´ºº¡£
£³£°Âå¤Î½÷À»õ²Ê±ÒÀ¸»Î¤¬Á´¿ÈËã¿ì¤ò¤«¤±¤¿´µ¼Ô¤«¤éºÎ·ì¡£
ÅÀÅ©¤ÎÍ¢±Õ¤Ë¹³À¸ºÞ¤òº®¤¼ÃíÆþ®ÅÙ¤òÄ´À°¤·¤¿¤ê¡¢
Á´¿ÈËã¿ì¤ÎÁ°¤ËÄÃÀźޤòÅêÍ¿¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
»õ²Ê±ÒÀ¸»Î¤ÎÍÜÀ®³Ø¹»¤ÇºÎ·ì¤äÅêÌô¤Î¼Â½¬¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¤³¤¦¤·¤¿¹Ô°Ù¤¬É½Ì̲½¤¹¤ë¤Î¤Ï°ÛÎã¡£
¿À¸Í»Ô¤Ï¡¢»õ²Ê±ÒÀ¸»Î¤Î¸¢¸Â¤ò°ï椷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤ò¸üÏ«¾Ê»õ²ÊÊÝ·ò²Ý¤Ë¾È²ñ¡£
Ʊ²Ý¤Ï¡Ê£±¡Ë»õ²Ê°å»Õ¤Î»Ø¼¨¤Î²¼¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê£²¡Ë½½Ê¬¤ÊÃμ±¤È·Ð¸³¡¢µ»Ç½¤¬¤¢¤ë
¡Ê£³¡Ë´µ¼Ô¤ÎÉÔÍø±×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¤·¤Æ£¶·î¤Ë¡Öº£²ó¤Î¥±¡¼¥¹¤ÏË¡¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¤¡×
¤È¤Î¸«²ò¤ò¼¨¤·¤¿¡£»õ²Ê±ÒÀ¸»Î¤¬¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¹Ô°Ù¤Ï¡Ö¥±¡¼¥¹¡¦¥Ð¥¤¡¦¥±¡¼¥¹¤Ç
ȽÃǤ¹¤ë¡×¤È¤·¤¿¡£
2006ǯ06·î07Æü
¥¢¥á¥ê¥«¤ÇºÇÂç¼ê¤Î»õÎó¶ºÀµ°å±¡ÀìÌç¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È²ñ¼Ò£Ï£Ã£Á¡¡³ô¼°¾å¾ìÇѻ߽èʬ¤Ë
1997ǯ10·î¤Ë¤ÏNYSE¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯³ô¼°»Ô¾ì¡Ë¤Ë¾å¾ì¤ò²Ì¤¿¤·¡¢Ëèǯ30¡ó°Ê¾å¤Î¹â¤¤À®Ä¹Î¨¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤ÇºÇÂç¼ê¤Î»õÎó¶ºÀµ°å±¡ÀìÌç¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È²ñ¼Ò£Ï£Ã£Á¤¬¡¢ÉÔÀµ·ÐÍý¤òÍýͳ¤Ë£Î£Ù£Ó£Å¤«¤é³ô¼°¾å¾ìÇѻ߽èʬ¤ò¼õ¤±¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION¡¡¡Ê¾Ú·ô¼è°ú°Ñ°÷²ñ¡Ë
FEBRUARY 14, 2006
¾Ú·ô¼è°ú°Ñ°÷²ñ¤Ï°Ê²¼¤ÎÍýͳ¤ÇOCA, Inc.¤ÎNYSE¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¡Ë¤Î¾å¾ì¤òÇѻߤ¹¤ë¡£
üñ¡Ë¡¡³ô¼çµÚ¤ÓÅê»ñ²È¤ËÂФ·¤ÆÅ¬»þ¡¢Å¬ÀÚ¡¢Åª³Î¤Ê´ë¶ÈÆâÍÆ³«¼¨¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
üò¡Ë¡¡¼ý±×µÚ¤Óºâ̳¾õ¶·Êó¹ð»þ¤Ë¿®ÍѤˤë²ñ·×¶È̳¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
üó¡Ë¡¡¸ø½øÎɯ¤Ë±è¤ï¤Ê¤¤¹Ô¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
üô¡Ë¡¡ÉÔ·òÁ´¤Êºâ̳¾õ¶·µÚ¤Ó·Ð±Ä·ë²Ì¡£
üõ¡Ë¡¡¸½ºß¤ÎÉéºÄ½èÍý¤â¤·¤¯¤ÏŬÀµ¤Êºâ̳¤ò¹Ô¤¦¤ËºÝ¤·¤Æ¤Î̵ǽÎÏ¡£
üö¡Ë¡¡¾å¾ì¤Î·Ñ³¤¬ÉÔŬÀÚ¤Èǧ¤á¤é¤ì¤ë¡¢¸½Â¸¤â¤·¤¯¤Ï¾Í赯¤³¤ê¤¦¤ë¤½¤Î¾¤Î¾õ¶·¡£
<¾å¾ìÇѻߤޤǤηаÞ>
2005ǯ6·î
¡¡OCA¡¡Inc¤Ï2004ǯÅ٤δµ¼Ô̤¼ý¶â·×¾å¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ÈÊó¹ð¤·¤¿¡£
OCAÆâÉô´Æºº°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢2004ǯÅÙ¤ÎÂè1 ¡¢Âè2¤ª¤è¤ÓÂè3»ÍȾ´ü¤Îºâ̳Êó¹ð¤Ë
µ¿Ì䤬¤¢¤ë¤È·ëÏÀ¤òÆÀ¤¨¡¢2000ǯÅÙ¡¢µÚ¤Ó2001ǯÅ٤θµÄ¢¤Ë¤â¸í¤Ã¤¿µÄ¢¤¬
¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÆÍ¤»ß¤á¤¿¡£
2005ǯ11·î1Æü
¡¡ÆÈΩ·Ï´Æºº¿Í¤è¤ê¡¡2005ǯ6·î7Æü¤Î¾ðÊ󳫼¨¤Ë²þ¤¶¤ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ÈÊó¹ð¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡¡¡4Æü¡¡¡¡£Ï£Ã£Á¤Ï¡¢¤½¤ÎÊó¹ð¤ÏÂÅÅöÀ¤ò·ç¤¯¤ÈÈ¿ÏÀ¡£¥«¥È¥ê¡¼¥Ê¤Ê¤É¤Î¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤Î±Æ¶Á¤Ê¤É¤Ç¡¢°ì»þŪ¤Ë¥¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤¬ÂڤäƤ¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤ÎÂкö¤ÏΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤¿¡£
¡¡¡¡7Æü¡¡¡¡ÆÈΩ·Ï´Æºº¿Í¡¡¼Ç¤
2004ǯ12·î31Æü
¡¡Äù¤á¤Îǯ¼¡Êó¹ð¡¢µÚ¤Ó2005ǯÅ٤λÍȾ´üÊó¹ð¤ò°ìÅÙ¤âNYSE¤ËÄó½Ð¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£OCA¤Ïͱͽ´ü´Ö9¥ö·î°ÊÆâ¤ËÊó¹ð¤òNYSE¤ËÄó½Ð¤¹¤ë¤Î¤ÏÉÔ²Äǽ¤È²óÅú¤·¤Æ¤¤¤ë¡£2005ǯ11·î8Æü¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¤ÏOCA¤Ë¾å¾ìÇѻߤòÄ̹ð¡£
11·î25ÆüOCA¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¤Ë¸øÄ°²ñ¤ò³«¤¯¤³¤È¤òµá¤á¤ë¡£
2006ǯ £±·î06Æü NYSE¤ÏOCA¤ò¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¾å¾ìÇѻߤˤ¹¤ë¤³¤È¤ò·èÄê¡£
2·î15ÆüOCA¡¡Inc.¡¡ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¾å¾ìÇÑ»ß
ÃæÌîͳ²ÃΤÁª¼ê¡¢»õ¤ÎÂçÀÚ¤µ¤ò¸ì¤ë
6·î4Æü¡ÊÆü¡Ë»õ¤Î±ÒÀ¸½µ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³«¤«¤ì¤¿Ãϸµ¡§ÀéÍÕ¸©È¬ÀéÂå»Ô»õ²Ê°å»Õ²ñ¼çºÅ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö»õ¤Ã¤Ô¤¤¤ä¤Á¤è£²£°£°£¶¡×¤Ë½÷»Ò¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤ÎÃæÌîͳ²ÃΤÁª¼ê¤¬Íè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÃæÌîÁª¼ê¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤Ï¡¢»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¡¢Í³²ÃΤÁª¼ê¤â»õ¤Î»ö¤ò¤è¤¯¤´Â¸ÃΤǤ·¤¿¡£¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê¤Ë¤Ï»õ¤¬Ì¿¡×¤È¤¤¤¦»ö¤ò¶¯Ä´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤´¼«¿È¤â¾®¤µ¤¤»þ¤«¤é»õ¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¿¤½¤¦¤ÇÃî»õ¤â¤Ê¤¯¡¢»õʤӤ⥥쥤¤Ç¤·¤¿¡£
-p.s.-
À¤³¦¤Î¥È¥Ã¥×¥¹¥±¡¼¥¿¡¼¤ÎÃæÌîÁª¼ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ª¥Õ¤Ç¤ÏÉáÄ̤βݦ¤¤½÷»ÒÂç³ØÀ¸¤Ç¤·¤¿¢ö
2006ǯ06·î03Æü
8020ãÀ®¼Ô¤¬¡¢½é¤á¤Æ20¡ó¤òͤ¨
Ê¿À®17ǯ»õ²Ê¼À´µ¼ÂÂÖÄ´ºº¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê2006ǯ6·î2Æü¡¡¸üÏ«¾Ê°åÀ¯¶É»õ²ÊÊÝ·ò²Ý¡Ë
8020ãÀ®¼Ô¤¬¡¢½é¤á¤Æ20¡ó¤òͤ¨¡¢
¡Ö2010ǯ¤Ë20¡ó°Ê¾å¡×¤Î¿ôÃÍÌÜɸãÀ®¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¸üÏ«¾Ê¤âµ¤»ý¤Á¤è¡Á¤¯»õ¤Î±ÒÀ¸½µ´Ö¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¤Í¡£
¸üÏ«¾Ê¤Ç¤Ï¡¢¡Ö£¸£°£²£°±¿Æ°¤ÎÀ®²Ì¤ÇÃî»õ¤È»õ¼þÉÂͽËɤΰռ±¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤È¡¢
°¤¤»õ¤òÈ´¤«¤º¤Ë»Ä¤¹Êݸ¼£ÎŤ¬ÉáµÚ¤·¤¿¤¿¤á¤Ç¤Ï¡×¤ÈʬÀϤ·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
2050ǯ¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܿͤÎ3¿Í1¿Í¤Ï¹âÎð¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»õ¤Î¼÷Ì¿¤Î¿¤Ó¤È¶¦¤Ë¡¢»õ²Ê°å»Õ¤Î¼ûÍפ⿤Ӥޤ¹¤Í¡£
¥Í¥¯¥¹¥È¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ï¡¢»õÎóÉÔÀµ¤ÎÅý·×¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤â´Ø¿´¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ö8020ãÀ®¼Ô¤Î»õÎó¤ÏÀ°¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¤³¤ì¤ÏÂçÀڤʥݥ¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢
ÌÌÇò¤¤¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡¢ÆüËܤΥá¥Ç¥£¥¢¤Ï¤¢¤Þ¤êÊ󯻤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Ê¤ó¤È¡¢NY¤ÎÆüËܿ͸þ¤±»¨»ï¤¬¤¤¤ÁÁ᤯Ê󯻤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»õ¤Ë´Ø¿´¤Î¹â¤¤¥¢¥á¥ê¥«¼Ò²ñ¤¬¤³¤ó¤Ê½ê¤Ë»Ç¤¨¤Þ¤¹¤Í¡£ÆüËܤǤâ»õ¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¤â¤Ã¤È¹â¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
°Ê¾å¡¢ËÜÆü¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¤·¤¿¡£
2006ǯ05·î26Æü
¤ï¤º¤«5.6% ¡¡»õʤÓÅù¤Î¶ºÀµ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë
ºòÆü¤Î¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¡¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ë¡ÖÄê´üŪ¤Ê»õ²Ê¸¡¿Ç4¿Í¤Ë1¿Í¡×¤È¤¤¤¦µ»ö¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤è¤Ã¤·¤ã¡Á¡ª¡¡ÆüËܿͤˤâͽËɤΰռ±¤¬ÄêÃ夷¤Æ¤¤¿¤Î¤«¤Ê¤ÈÄ´ºº¤Î¾ÜºÙ¤ò¤ß¤Æ¡¢¡¡¡Ö¤¢¡Á¡¢¤ä¤Ã¤Ï¤ê¤Ê¼ÁÌä»ö¹à¤Ç¤É¤¦¤Ë¤Ê¤Ç¤â¤Ê¤ë¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡×¤È̯¤ËǼÆÀ¡£
¡ü¡¡Ãî»õ¤¬¡Ö¤¢¤ë¡×¤Î¤Ë¸½ºß¼£ÎŤò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ä81.7¡ó
¡ü¡¡ÌóȾʬ¤Î¿Í¤¬µ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡Ö»õÀСס¢¡Ö»õ¼þÉ¡ס¢¡Ö»õ¤ÎÃå¿§¡×¡¢¡ÖÃî»õ¡×¡¢
¡Ö¸ý½¡×
¤È¤¤¤¦¼ç¤Ê·ë²Ì¡£¡¡¡¡
¡Ö»õʤÓÅù¤Î¶ºÀµ¡×¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¿Í¤Ï¡¢¤ï¤º¤«5.6¡ó¤Ç¤·¤¿¡£
ËܲñÄ´ºº¤È¤Ï¡¢¤¨¤é¤¤°ã¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡^^);
¡Ö¼Ò²ñÄ´ºº¤Î¥¦¥½¡×¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤ËÄ´ºº¥Ð¥¤¥¢¥¹¤Î¸ºß¤ò¸«È´¤¯¡¡¤°¤é¤¤¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤Î¾ï¼±¡Ê´ðÁöµÍܡˤΤ褦¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¢¡¢¤³¤¦¤¤¤¦Ä´ºº¡õ¥á¥Ç¥£¥¢È¯É½¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
¡Ê¸¦µæ¼Ô¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤Ï¥¤¥±¥Þ¥»¥ó¤è¡ª¡Ë
¡Ú½ÐŸ¡Û
¥¤¥ó¥¿¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¥É³ô¼°²ñ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥ê¥µ¡¼¥Á¤Î¡ÖDIMSDRIVE¡×¤Ç¤Ï¡¢
¡Ö»õ¤È·ò¹¯¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡×¤ò2006ǯ4·î26Æü¡Ê¿å¡Ë¤«¤é5·î9Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Ë¤«¤±¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡£²óÅú¼Ô¤ÏÁ´¹ñ¤ÎÃ˽÷7,830¿Í¡ÊÃËÀ¡§3,386¿Í¡¢½÷À¡§4,444¿Í¡Ë
2006ǯ04·î22Æü
¥¢¥¹¥Ô¥ê¥ó¤Î¶Ø´÷¡¡¡Ö½Ð»ºÍ½ÄêÆü12½µ°ÊÆâ¤ÎÇ¥ÉØ¡×ÄɲÃ
¥¢¥¹¥Ô¥ê¥ó¤Î¡Î¶Ø´÷¡Ï¤Î¹à¤Ë ¡Ö½Ð»ºÍ½ÄêÆü12½µ°ÊÆâ¤ÎÇ¥ÉØ¡× ¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¢
»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ²þÄû¾ðÊó¡¡¡ÊÊ¿À®18ǯ3·î24Æü»Ø¼¨Ê¬¡Ë
¥¢¥¹¥Ô¥ê¥ó¤ò½èÊý¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½¼Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
¾ÜºÙ¤Ï¡¢°åÌôÉʰÂÁ´Âкö¾ðÊóNo.148(2006.4)¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÎÇ¥ÉØ¡¢»ºÉØ¡¢¼øÆýÉØÅù¤Ø¤ÎÅêÍ¿¡Ï
¡Ö½Ð»ºÍ½ÄêÆü12½µ°ÊÆâ¤ÎÇ¥ÉØ¤Ë¤ÏÅêÍ¿¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£
Ç¥¿±´ü´Ö¤Î±äĹ¡¢Æ°Ì®´É¤Î°ìÉô²þÄûÁá´üÊĺ¿¡¢»ÒµÜ¼ý½Ì¤ÎÍÞÀ©¡¢
ʬÊÚ»þ½Ð·ì¤ÎÁý²Ã¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ë¡£
³¤³°¤Ç¤ÎÂ絬ÌϤʱֳØÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢Ç¥¿±Ãæ¤Î¥¢¥¹¥Ô¥ê¥óÉþÍѤÈÀèÅ·°Û¾ï»ù½Ð»º¤Î°ø²Ì´Ø·¸¤ÏÈÝÄêŪ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Ä¹´üÏ¢ÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊìÂΤÎÉÏ·ì¡¢»ºÁ°»º¸å¤Î½Ð·ì¡¢Ê¬ÊÚ»þ´Ö¤Î±äĹ¡¢Æñ»º¡¢»à»º¡¢¿·À¸»ù¤ÎÂνŸº¾¯¡¦»àË´¤Ê¤É¤Î´í¸±¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤ª¤½¤ì¤òÈÝÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤ÎÊó¹ð¤¬¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢
¥Ò¥È¤ÇÇ¥¿±Ëö´ü¤ËÅêÍ¿¤µ¤ì¤¿´µ¼ÔµÚ¤Ó¤½¤Î¿·À¸»ù¤Ë½Ð·ì°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¤È¤ÎÊó¹ð¤¬¤¢¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢
Ç¥¿±Ëö´ü¤Î¥é¥Ã¥È¤ËÅêÍ¿¤·¤¿¼Â¸³¤Ç¡¢¼å¤¤ÂÛ»ù¤Îư̮´É¼ý½Ì¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÇ¥ÉØ¡Ê¤¿¤À¤·¡¢½Ð»ºÍ½ÄêÆü12½µ°ÊÆâ¤ÎÇ¥ÉØ¤Ï½ü¤¯¡ËËô¤ÏÇ¥¿±¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤Î¤¢¤ëÉØ¿Í¤Ë¤Ï¡¢¼£Îžå¤Îͱ×À¤¬´í¸±À¤ò¾å²ó¤ë¤ÈȽÃǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÅêÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡Ìưʪ¼Â¸³¡Ê¥é¥Ã¥È¡Ë¤ÇºÅ´ñ·ÁÀºîÍѤ¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¤È¤ÎÊó¹ð¤¬¤¢¤ë¡£
Ç¥¿±´ü´Ö¤Î±äĹ¡¢²á´ü»º¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ë¡£¡Í
¡Ò»²¹Í¡Ó
D a l t o n , S . O . , e t a l . : A r c h I n t e r n M e d . 2 0 0 3 ; 1
6 3 : 5 9 - 6 4
P e u r a , D . A . , e t a l . : A m . J . G a s t r o e n t e r o l . 1 9
9 7 ; 9 2 : 9 2 4 - 9 2 8

























