2006ǯ06·î07Æü
¥¢¥á¥ê¥«¤ÇºÇÂç¼ê¤Î»õÎó¶ºÀµ°å±¡ÀìÌç¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È²ñ¼Ò£Ï£Ã£Á¡¡³ô¼°¾å¾ìÇѻ߽èʬ¤Ë
1997ǯ10·î¤Ë¤ÏNYSE¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯³ô¼°»Ô¾ì¡Ë¤Ë¾å¾ì¤ò²Ì¤¿¤·¡¢Ëèǯ30¡ó°Ê¾å¤Î¹â¤¤À®Ä¹Î¨¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤ÇºÇÂç¼ê¤Î»õÎó¶ºÀµ°å±¡ÀìÌç¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È²ñ¼Ò£Ï£Ã£Á¤¬¡¢ÉÔÀµ·ÐÍý¤òÍýͳ¤Ë£Î£Ù£Ó£Å¤«¤é³ô¼°¾å¾ìÇѻ߽èʬ¤ò¼õ¤±¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION¡¡¡Ê¾Ú·ô¼è°ú°Ñ°÷²ñ¡Ë
FEBRUARY 14, 2006
¾Ú·ô¼è°ú°Ñ°÷²ñ¤Ï°Ê²¼¤ÎÍýͳ¤ÇOCA, Inc.¤ÎNYSE¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¡Ë¤Î¾å¾ì¤òÇѻߤ¹¤ë¡£
üñ¡Ë¡¡³ô¼çµÚ¤ÓÅê»ñ²È¤ËÂФ·¤ÆÅ¬»þ¡¢Å¬ÀÚ¡¢Åª³Î¤Ê´ë¶ÈÆâÍÆ³«¼¨¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
üò¡Ë¡¡¼ý±×µÚ¤Óºâ̳¾õ¶·Êó¹ð»þ¤Ë¿®ÍѤˤë²ñ·×¶È̳¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
üó¡Ë¡¡¸ø½øÎɯ¤Ë±è¤ï¤Ê¤¤¹Ô¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
üô¡Ë¡¡ÉÔ·òÁ´¤Êºâ̳¾õ¶·µÚ¤Ó·Ð±Ä·ë²Ì¡£
üõ¡Ë¡¡¸½ºß¤ÎÉéºÄ½èÍý¤â¤·¤¯¤ÏŬÀµ¤Êºâ̳¤ò¹Ô¤¦¤ËºÝ¤·¤Æ¤Î̵ǽÎÏ¡£
üö¡Ë¡¡¾å¾ì¤Î·Ñ³¤¬ÉÔŬÀÚ¤Èǧ¤á¤é¤ì¤ë¡¢¸½Â¸¤â¤·¤¯¤Ï¾Í赯¤³¤ê¤¦¤ë¤½¤Î¾¤Î¾õ¶·¡£
<¾å¾ìÇѻߤޤǤηаÞ>
2005ǯ6·î
¡¡OCA¡¡Inc¤Ï2004ǯÅ٤δµ¼Ô̤¼ý¶â·×¾å¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ÈÊó¹ð¤·¤¿¡£
OCAÆâÉô´Æºº°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢2004ǯÅÙ¤ÎÂè1 ¡¢Âè2¤ª¤è¤ÓÂè3»ÍȾ´ü¤Îºâ̳Êó¹ð¤Ë
µ¿Ì䤬¤¢¤ë¤È·ëÏÀ¤òÆÀ¤¨¡¢2000ǯÅÙ¡¢µÚ¤Ó2001ǯÅ٤θµÄ¢¤Ë¤â¸í¤Ã¤¿µÄ¢¤¬
¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÆÍ¤»ß¤á¤¿¡£
2005ǯ11·î1Æü
¡¡ÆÈΩ·Ï´Æºº¿Í¤è¤ê¡¡2005ǯ6·î7Æü¤Î¾ðÊ󳫼¨¤Ë²þ¤¶¤ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ÈÊó¹ð¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡¡¡4Æü¡¡¡¡£Ï£Ã£Á¤Ï¡¢¤½¤ÎÊó¹ð¤ÏÂÅÅöÀ¤ò·ç¤¯¤ÈÈ¿ÏÀ¡£¥«¥È¥ê¡¼¥Ê¤Ê¤É¤Î¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤Î±Æ¶Á¤Ê¤É¤Ç¡¢°ì»þŪ¤Ë¥¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤¬ÂڤäƤ¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤ÎÂкö¤ÏΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤¿¡£
¡¡¡¡7Æü¡¡¡¡ÆÈΩ·Ï´Æºº¿Í¡¡¼Ç¤
2004ǯ12·î31Æü
¡¡Äù¤á¤Îǯ¼¡Êó¹ð¡¢µÚ¤Ó2005ǯÅ٤λÍȾ´üÊó¹ð¤ò°ìÅÙ¤âNYSE¤ËÄó½Ð¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£OCA¤Ïͱͽ´ü´Ö9¥ö·î°ÊÆâ¤ËÊó¹ð¤òNYSE¤ËÄó½Ð¤¹¤ë¤Î¤ÏÉÔ²Äǽ¤È²óÅú¤·¤Æ¤¤¤ë¡£2005ǯ11·î8Æü¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¤ÏOCA¤Ë¾å¾ìÇѻߤòÄ̹ð¡£
11·î25ÆüOCA¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¤Ë¸øÄ°²ñ¤ò³«¤¯¤³¤È¤òµá¤á¤ë¡£
2006ǯ £±·î06Æü NYSE¤ÏOCA¤ò¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¾å¾ìÇѻߤˤ¹¤ë¤³¤È¤ò·èÄê¡£
2·î15ÆüOCA¡¡Inc.¡¡ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¾å¾ìÇÑ»ß






















